Piątek, 15 maja

Poniżej prezentujemy wydarzenia towarzyszące Warszawskim Targom Książki, które odbywają się:

  • w salach centrum konferencyjnego (poziom+2),
  • w sali dziecięcej (Galeria, poziom -1)
  • oraz na trzech scenach Targów: scenie głównej – Kanapie Literackiej (poziom -1) i na scenach A i B (Biznes Klub, poziom 0).

O spotkaniach autorskich na stoiskach wystawców Targów informujemy w sekcji Autorzy.

Szybkie wyszukiwanie: naciśnij jednocześnie klawisze "ctrl" i "f", a następnie wpisz szukaną frazę.

 

godzina temat opis organizator sala / miejsce
10.00 „Frankfurt Breakfast” – śniadanie branżowe tylko dla profesjonalistów, UWAGA: możliwość uczestnictwa dopiero po potwierdzeniu zgłoszenia: schmidt@book-fair.com Dedykowane specjalistom z zakresu książki dziecięcej i młodzieżowej śniadanie zostało zorganizowane przez Frankfurckie Targi Książki. Podczas nieformalnego spotkania agent literacki z Niemiec opowie o tym świetnie rozwiniętym niemieckim sektorze książki i nowościach wydawniczych.  Frankfurter Buchmesse (Frankfurckie Targi Książki) Kolektywne stoisko wydawców niemieckich 135/D15
10.00-10.50 „Alchemia. O sztuce operatorskiej” - prezentacja/lekcja Zajęcia poświęcone będą obrazowi i tym, którzy w filmie ten obraz tworzą, czyli o sztuce operatorskiej, autorach zdjęć i specyfice ich pracy. Prowadzenie: dr hab. Katarzyna Taras  Uniwersytet im. Kardynała Stanisława Wyszyńskiego AMSTERDAM
10.00-10.50 „Czytelnicy XXI wieku – grupy nienazwane?” - badanie Polskiej Izby Książki „Kierunki i formy transformacji czytelnictwa w Polsce” 2013-2014    Polska Izba Książki  LONDYN A
10.00-10.50 „Jak czytać z dziećmi książki bez słów?” - seminarium dla bibliotekarzy i nauczycieli
 
Spotkanie Rotraut Susanne Berner, autorką bestsellerowych książek dla najmłodszych: „Wiosna", „Lato", "Jesień", „Zima" i „Noc na ulicy Czereśniowej" oraz ilustratorki książki „Wielkie gotowanie na ulicy Czereśniowej" Wydawnictwo Dwie Siostry RZYM
10.00-10.50 „W 170. rocznicę otwarcia Drogi Żelaznej Warszawsko-Wiedeńskiej, pierwszej linii kolejowej w Królestwie Polskim” - prezentacja/warsztat Lekcja poświęcona jest wydarzeniu, które rozpoczęło erę kolejnictwa w Polsce, co związane było z rozwojem społecznym, kulturalnym i gospodarczym ziem polskich w XIX wieku. Muzeum Kolejnictwa w Warszawie LONDYN C
10.00-10.50 Internet w bibliotece służy do sprawdzania Facebooka i oglądania memów. Do czego służy biblioteka w Internecie? - prezentacja portalu Polona.pl Polona.pl to nowoczesny portal, który udostępnia w Internecie zbiory Biblioteki Narodowej, ale także biblioteka pomazanych książek, śmiesznych obrazków i słabych fotek. Czy dla fotomontaży Reymonta i rysunków na marginesie siedemnastowiecznych woluminów jest miejsce obok Kazań Świętokrzyskich i dzieł Kochanowskiego? Odpowiedź na to pytanie poznacie w czasie prezentacji Polony. Biblioteka Narodowa BARCELONA
10.00-10.50 Warsztaty rysunkowe z Pau
 
Festiwal Komiksowa Warszawa Polskie Stowarzyszenie Komiksowe, Stowarzyszenie Twórców Contur PARYŻ A
10.00 - 11.00 Spotkanie z Krzysztofem Kiełbasińskim, ilustratorem książek dla dzieci UWAGA: W przypadku grup zorganizowanych prosimy o rejestrację pod adresem: Anna.Wyzykowska@gwfoksal.pl. Warsztaty z ilustratorem. Krzysztof Kiełbasiński opowie i pokaże jak powstają ilustracje w książkach i jak za pomocją obrazów i grafik opowiadać ciekawe historie. Uwaga! Zapisy na warsztaty wyłącznie telefonicznie (783 919 354) lub mailowo (anna.wyzykowska@gwfoksal.pl) Wydawnictwo Wiga / Grupa Wydawnicza Foksal Stoisko 32/D4
10.00-11.00 Culturethèque, francuska mediateka cyfrowa w Polsce Z Instytutem Francuskim wypożyczaj francuskie książki i czasopisma cyfrowe! Instytut Francuski w Polsce Stoisko Francji – gościa honorowego 113/D11
10.00-11.15 „Lalki z kuchni” Czy lalkami w teatrze mogą być mieszkańcy szuflad i słoików? Co zrobić, aby drewniane sztućce, korkociąg z korkiem, twarde główki czosnku i marchewki z kitkami natki ożyły na kuchennym stole? Zapraszamy dzieci na kulinarno-teatralny eksperyment! Instytut Teatralny Scena A (Biznes Klub)
10.00-11.30 Festiwal Literatury dla Dzieci: głośne czytanie    Festiwal Literatury dla Dzieci Kanapa Literacka
10.00-11.30 Lekcja kaligrafii Zmień swój charakter pisma na charakter pisma... samego króla Jana III! W czasie warsztatów odkryjemy kunszt sztuki kreślenia liter w charakterze pisma angielskiego Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie WARSZAWA
10.00-16.00 Ostry Dyżur Literacki  Specjaliści z dziedziny literatury będą badać potrzeby najmłodszych czytelników, najpierw diagnozować ich oczekiwania, a następnie doradzać i wskazywać najlepsze z lektur. Czasdzieci.pl Stoisko 362/G
10.00-18.30 Festiwal Komiksowa Warszawa   Polskie Stowarzyszenie Komiksowe, Stowarzyszenie Twórców Contur PARYŻ A
10.00-19.00 „Książka za książkę" - wymieniamy tradycyjne książki na elektroniczne Przynieś 5 książek, a otrzymasz torbę wraz z kodem na darmowe pobranie e-booka ze specjalnie przygotowanej puli tytułów. Książki muszą być w dobrym stanie – po zbiórce zostaną przekazane Bibliotece Narodowej w Warszawie. Dodatkowo masz szansę  wygrać czytniki PocketBook Touch Lux 3. W tym celu po oddaniu książek odpowiedz na pytanie konkursowe, a następnie przyjdź tego samego dnia na ogłoszenie wyników na stoisko partnera konkursu - firmy PocketBook.  Podczas Targów Publio chce zachęcić do e-czytania i na swoim stoisku organizuje również inne konkursy. Publio, Gazeta Wyborcza Stoisko 50/D7
10.00-19.00 „Zaczytani.org – oddaj książkę, stwórz bibliotekę, zainspiruj innych”  Ogólnopolska kampania społeczna, dzięki której powstają biblioteki w szpitalach, domach dziecka, hospicjach. Na co dzień punktami zbiórek są biblioteki, przedszkola, szkoły, gimnazja, klubokawiarnie, galerie handlowe. Tym razem liczymy na pomoc uczestnikó Targów. Fundacja Rozwoju Stoisko  17/BC
10.30-12.00 „Sztuka dla dzieci” - warsztaty plastyczne z wydawnictwem Muchomor Warsztaty wokół książki „Mona Lisa”, której autor opowiada o sztuce współczesnej na przykładzie słynnego obrazu Leonarda da Vinci. Malując Giocondę w stylu Vincenta van Gogha, Marcela Duchampa czy Jacksona Pollocka tłumaczy jak zmieniała się sztuka.  Czasdzieci.pl Sala dla dzieci (Galeria)
11.00 Seminarium poligraficzno-wydawnicze „AKADEMIA  KSIĄŻKI” Celem seminarium jest zapoznanie wydawnictw z aktualną ofertą wytworów papierniczych na rynku. W programie: otwarcie i omówienie celów seminarium - prof. nzw. dr hab. inż. Georgij PetrIaszwili z Politechniki Warszawskiej i Andrzej Janicki z Drukarni Wydawniczej im. W.L. Anczyca; dotacje EU dla Wydawnictw w 2015 roku - Paweł Szarubka Dyr. Działu Doradztwa Europejskiego, ISP Sp. z o.o.; dla dobrej książki - dobry papier - Edyta Gaworowska, Joanna Wojtynek z Panta sp. z o.o.; nowości na rynku papierów książkowych w Polsce - Marek Pakosz, Anna Bielecka z firmy  Igepa Polska; dyskusja Zakład Technologii Poligraficznych
Politechniki Warszawskiej, współorganizatorzy: Drukarnia Wydawnicza im.
W.L. Anczyca z Krakowa oraz Igepa Polska i Panta Sp. z o.o.
Sala konferencyjna w Biznes Klubie
11.00-11.50 „Jak zadbać o dobry przekład. Wydawcy i tłumacze razem w kierunku dobrych praktyk”   Polska Izba Książki i Stowarzyszenie Tłumaczy Literatury LONDYN A
11.00-11.50 „Ustawić Polskę w centrum. Biblioteka Kultury Liberalnej”  Udział wezmą: Łukasz Pawłowski, Łukasz Jasina, Karolina Wigura.  Kultura Liberalna BARCELONA
11.00 - 12.00 Spotkanie z Agnieszką Mielech, autorką serii „Emi i Tajny Klub Superdziewczyn" UWAGA: W przypadku grup zorganizowanych prosimy o rejestrację pod adresem: Anna.Wyzykowska@gwfoksal.pl. Nigdy więcej nudy! Dlaczego warto mieć swój tajny klub i jak się pisze ksiażki z kryminalną zagadką? Tajemnicę zdradzi Agnieszka Mielech, autorka serii o Emi. Uwaga! Zapisy na warsztaty wyłącznie telefonicznie (783 919 354) lub mailowo (anna.wyzykowska@gwfoksal.pl) Wydawnictwo Wiga / Grupa Wydawnicza Foksal Stoisko 32/D4
11.00-11.50 „W. St. Reymont - wciąż aktualny, choć zapomniany” Prowadzenie: Krzysztof Bąkała, Jolanta Załęczny  Muzeum Niepodległości w Warszawie LONDYN C
11.00-11.50 Komiks chiński - Nicolas Grivel Festiwal Komiksowa Warszawa Polskie Stowarzyszenie Komiksowe, Stowarzyszenie Twórców Contur PARYŻ A
11.00-11.50 Promocja 5. tomu ,,Poczet Wydawców Książki Polskiej. Książka wyzwolona 1918-1950” autorstwa Jana Okopienia i Joanny Czarkowskiej   Magazyn Wydawca PARYŻ C
11.00-11.50 Spotkanie z Zofią Mioduszewską,
córką poety Tadeusza Mioduszewskiego dotyczące książki „Dzieciakom i ptakom”
Pisanie wierszy, zabawy z dziećmi i spacery były ulubionymi zajęciami poety. Na spotkaniu uczestnicy poznają warsztat pisarski, zainscenizują utwór oraz wykonają ptasią pamiątkę. Zysk i S-ka Wydawnictwo Scena B (Biznes Klub)
11.00-11.50 Warsztaty rysunkowe z Pau
 
Festiwal Komiksowa Warszawa Polskie Stowarzyszenie Komiksowe, Stowarzyszenie Twórców Contur LONDYN B
11.00-12.00 Podróż w marzeniach Spotkanie z Anne Brouillard i Geneviève Casterman Przedstawicielstwo Walonia-Bruksela, wyd. Tibum Stoisko Francji – gościa honorowego 113/D11
11.00-12.00 Prezentacja programu wsparcia tłumaczeń literatury rosyjskiej na języki obce realizowanego przez rosyjski Instytut Tłumaczeń     Stoisko Read Russia 94/D13
11.00-12.00 Spotkania z nauką - Wszechnica PAN: „Wprost z Egiptu: raport o najnowszych odkryciach polskiej misji w Sakkarze” -  prof. Karol Myśliwiec Hipotezy i fakty z życia starożytnych Egipcjan, nie tylko dostojników znanych z kart książek, ale także zwykłego ludu. Hieroglify, mumie, klątwy i zaklęcia opowiedziane ze swadą oraz przedstawione na fotografiach. Wszechnica PAN AMSTERDAM
11.30-12.50 „Scenografia z ogrodu” - warsztaty teatralno-ogrodnicze  Czy przydomowy ogród może stać się źródłem inspiracji dla teatru? Czy prawdziwe, świeże i pachnące rośliny mogą pełnić funkcję scenografii w naszym spektaklu?  Instytut Teatralny Scena A (Biznes Klub)
12.00-12.30 Komiks bułgarski - Aleksandr Vachkov Festiwal Komiksowa Warszawa Polskie Stowarzyszenie Komiksowe, Stowarzyszenie Twórców Contur PARYŻ A
12.00-12.45 „Licencje i prawa autorskie: odnaleźć szansę w cyfrowym zamieszaniu”
Technologie cyfrowe wciąż zmieniają różne elementy branży wydawniczej, w tym również jej łańcuch wartości. Tradycyjne kanały sprzedaży kurczą się, a wydawcy uczą się myśleć niestandardowo i aktywnie przygotowują się do dystrybucji swoich treści i udzielania pozwoleń na wykorzystanie ich w bardziej elastyczny i posegmentowany sposób, w tym ponad granicami krajów. Poznajcie Państwo Victoriano Colodróna, dyrektora ds. stosunków międzynarodowych w Copyright Clearance Center, który opowie o tym, jak wydawcy wykorzystują zbiorcze udzielanie licencji, technologię i edukację do zapewniania konsumentom nieprzerwanego ciągu usług i promowania zasad prawa autorskiego, a wszystko to robią, rozbudowując swoje firmy mimo dzisiejszego zamieszania na rynku.
Prowadzenie: Victoriano Colodrón, specjalista od praw autorskich w CCC; przewodniczy spółce zależnej CCC z siedzibą w Hiszpanii – RightsDirect, która oferuje wydawcom usługi dopasowane do konkretnych potrzeb w dziedzinie zbiorowego zarządzania prawami autorskimi; od kwietnia 2012 r. jest dyrektorem ds. stosunków międzynarodowych w Copyright Clearance Center (CCC, www.copyright.com), gdzie zarządza stosunkami pomiędzy CCC a organizacjami zbiorowego zarządzania prawami autorskimi (OZZ) w innych krajach. Frankfurter Buchmesse (Frankfurckie Targi Książki) Kolektywne stoisko wydawców niemieckich 135/D15
12.00-12.45 Cyberstrategia rosyjska Spotkanie z Yannickiem Harrelem wyd. DiG Stoisko Francji – gościa honorowego 113/D11
12.00-12.50 „Rymowanki i śpiewanki z Panem Pierdziołką” - zabawy na podstawie serii książek z „grzecznymi i niegrzecznymi” wyliczankami, dla i małych i dużych
 
  Zysk i S-ka Scena B (Biznes Klub)
12.00-12.50 „Sztuka przemawiania czyli retoryka młodego człowieka. Żyjesz tak, jak mówisz, Myśl słowem!” Prowadzenie:  Michał Zawadka, autor książek dla dzieci, mówca motywacyjno-inspiracyjny, twórca programu warsztatowego „Wyobraź świat dziecku” Wydawnictwo Mind&Dream LONDYN C
12.00-12.50 „Wszystko co chciałeś wiedzieć o piractwie internetowym (ale bałeś się zapytać)”    Anti-Piracy Protection LONDYN A
12.00-12.50 Warsztaty drukarstwa dla młodzieży Spotkanie z jedynym w swoim rodzaju muzeum, łączącym historię drukarstwa z praktyczną prezentacją technik składu, druku, introligatorstwa i papiernictwa. Działania Muzeum przedstawi jego kierownik - Barbara Rogalska.  Muzeum Drukarstwa Warszawskiego, Sekcja Poligrafów SIMP, Magazyn Wydawca PARYŻ C
12.00-13.00 Spotkanie z Renatą Piątkowską   Czasdzieci.pl Sala dla dzieci (Galeria)
12.00 - 13.00 Spotkanie z Karoliną Prewęcką, autorką książki "Kim będę…" Poważne, choć prowadzone z humorem, rozmowy dzieci z dorosłymi. Spotkanie z Karoliną Prewęcką, autorką książki "Kim będę…". Uwaga! Zapisy na warsztaty wyłącznie telefonicznie (783 919 354) lub mailowo (anna.wyzykowska@gwfoksal.pl) Wydawnictwo Wiga / Grupa Wydawnicza Foksal Stoisko 32/D4
12.00-13.30 „Jak dotrzeć do młodego czytelnika, czyli przepis na ciekawą książkę”   Spotkanie z  autorami zrzeszonymi w Stowarzyszeniu Pisarzy Polskich Stowarzyszenie Pisarzy Polskich RZYM
12.00-13.30 „Maszyna do pisania” - warsztaty kreatywnego pisania z elementami dramy Kreatywne pisanie, podobnie jak inna działalność artystyczna, dostarcza satysfakcji, rozwija osobowość, wzmacnia poczucie własnej wartości. Prowadząca: Alina Krzywiec Maszynadopisania.pl WARSZAWA
12.00-13.50 Skarby Muzeum Książki Dziecięcej panel dyskusyjny PTWK BARCELONA
12.15-13.00 Spotkania z nauką - Wszechnica PAN: „Uprawa roślin na stacjach kosmicznych” - prof. Franciszek Dubert  Hipotezy i wyniki badań dotyczących upraw roślin na stacjach kosmicznych. Któż nie jest ciekaw, jak w takich warunkach sprawić, by ziemskie rośliny (prze)żyły, czy da się je zjeść i jak smakują owoce wyhodowane podczas lotu kosmicznego? Wszechnica PAN AMSTERDAM
12.45-13.30 Komiks „Najlepsi wrogowie. Historia relacji pomiędzy Stanami Zjednoczonymi a Bliskim Wschodem” Spotkanie z Jeanem-Pierrem Filiu Kultura Gniewu Stoisko Francji – gościa honorowego 113/D11
13.00 Akcja „Zaczytaj się nad Wisłą" - spotkanie z wiceprezydentem Michałem Olszewskim, pełnomocnikiem prezydenta ds. zagospodarowania Wisły Markiem Piwowarskim, dyrektorami  Biur: Kultury, Edukacji, Centrum Komunikacji Społecznej, a także przedstawicielami klubokawiarni nadwiślańskich, które będą realizowały działania animacyjne na zlecenie miasta w sezonie 2015
 
Organizatorzy opowiedzą o
pozycjonowaniu Wisły jako strefy z książką - miejsca kultury i relaksu oraz wydarzeń sportowych. 
Urząd m.st. stołecznego Warszawa Scena B (Biznes Klub)
13.00-15.00 Gala Konkursu ,,Książka dla Trenera" Gala Konkursu ,,Książka dla Trenera" jest uroczystym podsumowaniem edycji 2014. W trakcie uroczystości zostaną ogłoszone wyniki oraz wręczone nagrody zwycięzcom w trzech kategoriach: książka dla trenera - autor polski, autor zagraniczny oraz nagroda publiczności. Galę uświetni wykład Pani Profesor Dominiki Maison. Polskie Towarzystwo Trenerów Biznesu LONDYN A
13.00-13.40 „Wawa komiks” - prezentacja szkoły komiksu Festiwal Komiksowa Warszawa Polskie Stowarzyszenie Komiksowe, Stowarzyszenie Twórców Contur PARYŻ B
13.00-13.50 „Druga wojna światowa w karykaturze”  - prezentacja/lekcja   Magazyn Historyczny „Mówią wieki" LONDYN C
13.00-13.50 Spotkanie z Edwardem Lucasem - premiera książki „Nowa Zimna Wojna. Rosja Putina. Zagrożenie dla Zachodu" 

Prowadzi: Marek Magierowski 

Edward Lucas - brytyjski dziennikarz, europejski korespondent tygodnika „The Economist”

Wydawnictwo Kurhaus Kanapa Literacka
13.00-13.50 Spotkanie z Klaudią Kopiasz Klaudia Kopiasz - 17-letnia, uzdolniona pisarka-podróżniczka. Swoją przygodę z literaturą rozpoczęła w wieku 11 lat. Zadebiutowała powieścią „W głąb lawendowych uliczek". Wydawnictwo Psychoskok  Scena A (Biznes Klub)
13.00-13.50 Warsztaty scenariuszowe z Johnem Laymanem - W JĘZ. ANGIELSKIM ZAPISY na warsztaty należy wysyłać na adres pskomiks@gmail.com; wydarzenie w ramach Festiwalu Komiksowa Warszawa Polskie Stowarzyszenie Komiksowe, Stowarzyszenie Twórców Contur PARYŻ A
13.00-14.00 „Światy naszej wyobraźni”  Spotkanie z Marcinem Szczygielskim wokół książki „Tuczarnia motyli” Czasdzieci.pl Sala dla dzieci (Galeria)
13.00-14.00 Spotkanie z Jewgienijem Wodołazkinem - pisarzem, autorem powieści „Laur”  Prowadzenie: Siergiej Czuprynin   Stoisko Read Russia 94/D13
13.30-14.30 „Cywilizujemy rynek książek w Polsce” - seminarium branżowe Dyskusja o skutkach ustawy o książce, w której weźmie udział przedstawiciel strony francuskiej dyrektor generalny Międzynarodowego Biura Wydawców Francuskich (BIEF) - Jean-Gui Boin Polska Izba Książki, Instytut Francuski w Polsce LONDYN B
13.30-14.15 Nowe pokolenie tłumaczy literackich Podsumowanie polsko-francuskiej sesji Fabrique des traducteurs; Spotkanie z Agatą Rębkowską, Krzysztofem Umińskim, Anną Wasilewską, Jackiem Giszczakiem i Jörnem Crambelengiem Instytut Francuski w Polsce Stoisko Francji – gościa honorowego 113/D11
13.30-14.30 Spotkania z nauką - Wszechnica PAN: „Najnowsze zjawiska w polszczyźnie”  - prof. Andrzej Markowski  Jak sposób i jakość myślenia wpływa na współczesną polszczyznę w komunikacji codziennej i wirtualnej? Rozwijamy się, czy stajemy się leniwi w języku? Wszechnica PAN AMSTERDAM
14.00-14.50 10książek.pl – prezentacja projektu Biblioteki m. st. Warszawy, w którym w zorganizowany sposób specjaliści polecają laikom książki „na start do nauki” W 2015 r. Biblioteka rozpoczęła program, którego celem jest wyszukanie i zebranie w jednym miejscu wykazów najciekawszych dziesięciu książek ze wszystkich dziedzin nauki. Celem jest propagowanie tych książek, aby w konsekwencji mogły stanowić dobry punkt startu do pracy własnej laików, którzy chcą sami zacząć własne studia. Organizator liczy na to, że projektem zainteresują się inne biblioteki. Biblioteka Publiczna m. st. Warszawy / Biblioteka Główna Województwa Mazowieckiego PARYŻ B
14.00-14.50 Komiks portugalski - Marcos Farrajota
i Pedro Pereira
Festiwal Komiksowa Warszawa Polskie Stowarzyszenie Komiksowe, Stowarzyszenie Twórców Contur PARYŻ A
14.00-14.50 Prezentacja pogramu „Kreatywna Europa”  Creative Europe Desk Polska zaprasza na spotkanie poświęcone możliwościom finansowania międzynarodowych projektów kulturalnych oraz tłumaczeń literackich w ramach Programu Kreatywna Europa. Zaprezentowane zostaną wytyczne oraz zasady poszczególnych obszarów wsparcia oraz aktualne procedury aplikowania o granty. Osoby zainteresowane składaniem wniosków w najbliższych naborach zapraszamy również na indywidualne konsultacje. Instytut Adama Mickiewicza LONDYN C
14.00-15.50 Ogłoszenie wyników konkursu plastycznego dla dzieci „Bazgroł”   Serwis duże Ka RZYM
14.00 Rozbrykane nutki Warsztaty muzyczne dla dzieci metodą Kodálya. Prowadzenie: Dorota Załęska-Soroka Węgierski Instytut w Warszawie Scena A (Biznes Klub)
14.00-17.00 Konferencja „Jak powstają najlepsze drukowane książki?”
 
14.00 Nowoczesne i innowacyjne rozwiązania wykorzystywane w wydawnictwach książkowych – Justyna Pachniowska – Papyrus Polska i Michał Warda – Muzeum Plakatu w Wilanowie
14.30 Profesjonalny druk książek oczami Kodak – Sławomir Iwanowski – Kodak Polska
15.00 Książka w roli ... głównej – Jarosław Kotfis – Manroland Web Systems
15.30 The power of book cover. A efficient and sustainable paper
board solution for books production – Stanisław Moczulski – Metsä Board
16.00 Ekspresowa oprawa niskonakładowych publikacji książkowych, fotoksiążek i fotoalbumów – Mirosław Bugała – Fastbind Polska
16.30 Rewolucja w kartonach okładkowych z Azji – Andrzej Skalski – Yagra
A4P Sala konferencyjna w Biznes Klubie
14.15-15.00 Europa - ziemia obiecana przekładu literackiego? Spotkanie z Pierrem Ducrozetem i Jörnem Cambrelengiem Instytut Francuski w Polsce Stoisko Francji – gościa honorowego 113/D11
14.30-15.30 „Ebooki w bibliotekach publicznych. Sposoby udostępniania nowości i bestsellerów w formie cyfrowej na tablety i smartfony" Prezentacja: Mikołaj Małaczyński, prezes Legimi Legimi AMSTERDAM
14.30-15.30 Leningrad lat 1940-50 i jego mieszkańcy w oczach Eduarda Koczergina Prezentacja książki „Lalka Anioła” (tłum. Walentyna Mikołajczyk-Trzcińska, wydawnictwo Cel) z udziałem E. Koczergina, głównego scenografa Wielkiego Teatru Dramatycznego, laureata wielu rosyjskich oraz międzynarodowych nagród, uhonorowanego m.in.. odznaką „Zasłużony dla Kultury Polskiej” oraz Krzyżem Oficerskim Orderu Zasługi RP. Prowadzenie: Grzegorz Wiśniewski        Stoisko Read Russia 94/D13
14.30-15.30 Na pytanie „Którędy do gwiazd?” odpowiedzą Anna Czerwińska-Rydel   Czasdzieci.pl Sala dla dzieci (Galeria)
14.30-15.50 „Jak prowadzić księgarnię internetową zgodnie z prawem – czyli co wynika z nowej ustawy o prawach konsumenta” Prowadzący: r.pr. Szymon Zięba, adw. Joanna Hetman-Krajewska, apl. Joanna Czerwińska Biblioteka Analiz i Kancelaria Prawnicza PATRIMONIUM BARCELONA
15.00-15.50 „Jak pozyskać środki z Repartycji Indywidualnej – wypłata wynagrodzeń autorom utworów naukowych i technicznych”    Stowarzyszenie KOPIPOL LONDYN C
15.00-15.50 „Koty, wampiry, producenci. Trudy i radości tłumaczenia dla teatru i teatru muzycznego” Spotkanie z Barbarą Grzegorzewską i Danielem Wyszogrodzkim prowadzi Aleksandra Niemirycz, prezes STP. Stowarzyszenie Tłumaczy Polskich WARSZAWA
15.00-15.50 Ogólnopolska Nagroda Literacka dla Autorki „Gryfia” Ogłoszenie nominacji Ogólnopolska Nagroda Literacka dla Autorki „Gryfia" Kanapa Literacka
15.00-15.50 Premiera książki Witolda Beresia i Jacka Komara „Okińczyc, wileński autorytet. Opowieść o wolnej Litwie” Spotkanie z twórcami publikacji,i a także bohaterem książki - jednym z trzech Polaków, którzy podpisali w 1990 roku Akt Odrodzenia Niepodległości Republiki Litewskiej, byłym doradcą prezydentów Algirdasa Brazauskasa i Valdasa Adamkusa; Witold Bereś - producent filmów fabularnych (m.in. „Anioł w Krakowie") i dokumentalnych (m.in. „Bartoszewski. Droga"), były dziennikarz Tygodnika Powszechnego i Gazety Wyborczej, autor i współautor ponad trzydziestu książek; Jacek Komar - polski dziennikarz na stałe mieszkający w Wilnie, wieloletni korespondent Gazety Wyborczej. Moderator: Jerzy Kisielewski Państwowy Instytut Wydawniczy (w likwidacji) LONDYN A
15.00-15.50 Spotkanie wokół kwartalnika literackiego „Wyspa”
 
Czy jest sens płynąć na „Wyspę"? Przyszłość czasopism literackich.
Prowadzący: Piotr Dobrołęcki, redaktor naczelny
Biblioteka Analiz Scena A (Biznes Klub)
15.00-15.50 Życie Za żelazną kurtyną - spotkanie z Andrzejem Klimowskim i Danusią Schejbal Festiwal Komiksowa Warszawa Polskie Stowarzyszenie Komiksowe, Stowarzyszenie Twórców Contur PARYŻ A
15.00-15.50 Polesie, Białoruś - spotkanie z Małgorzatą Szejnert: „Usypać góry. Historie z Polesia" oraz fotografie 1997-2012 autorstwa Marii Söderberg  Po spotkaniu rozmowa dotycząca walki o zachowanie Lohvinau - wydawnictwa na Białorusi. Udział weźmie przedstawiciel wydawnictwa - Ihar Lohvinau. Litteraturresan/Belarus PARYŻ B
15.00-16.00 Nowe pokolenie francuskich pisarzy Spotkanie Davidem Bosc’iem i Pierrem Ducrozetem; Moderator: Eliza Kącka Instytut Francuski w Polsce Stoisko Francji – gościa honorowego 113/D11
15.00-16.50 „e-lending – modele biznesowe dla wydawców. Dwa przykłady z Niemiec” e-booki jako najważniejszy format obok książek wydawanych drukiem są obecnie nieodłączną częścią oferty wydawców. Rozprowadza się je wieloma różnymi kanałami dystrybucji, choć nie zawsze można je łatwo zakupić, jeśli nie chcą się wiązać z jednym dostawcą (takim jak Amazon). Oprócz form dostawy powiązanych z konkretnymi nośnikami dostępne są dziś również usługi wypożyczania i opłat ryczałtowych. Na przykład liczne niemieckie biblioteki oferują swoim użytkownikom usługę ONLEIHE jako sposób na wypożyczanie e-booków, a na platformach takich jak Skoobe e-booki są dostępne na zasadzie płatności ryczałtowej. Jednak co to oznacza dla strategii wydawców? Czy wypożyczanie lub jednorazowe opłaty to rzeczywiście trwałe modele biznesowe? Dwa przykłady z Niemiec ilustrują dwie różne opinie na ten temat. Goście spotkania: Matthias Ulmer - Dyrektor generalny Eugen Ulmer Verlag, Stuttgart oraz przewodniczący Komitetu Wydawców w Stowarzyszeniu Niemieckich Wydawców i Księgarzy; Sascha Lazimbat - Dyrektor ds. mediów elektronicznych, Zebralution GmbH, Berlin; Gospodarz: Barbara Jóźwiak, Przewodnicząca RN Wydawnictwa Naukowego PWN, Wiceprezes PIK
  
PIK, Frankfurckie Targi Książki, Instytut Goethego, Instytut Książki LONDYN B
15.30-16.50 „Basia - najlepsza przyjaciółka każdego przedszkolaka” Spotkanie z Zofią Stanecką i Marianną Oklejak Czasdzieci.pl Sala dla dzieci (Galeria)
15.40 Ogłoszenie 9. edycji konkursu „PIK-owy Laur” dla dziennikarzy promujących książki i czytelnictwo   Polska Izba Książki Kanapa Literacka
16.00-16.30 System do zarządzania wydawnictwem Kilkaset tytułów rocznie, setki umów dla autorów, wieloetapowe korekty — rzeczywistość wydawcy. Narzędzia informatyczne idealnie nadają się do wspierania procesu wydawniczego. Od lat rozwijamy system pozwalający na zarządzanie procesem wydawniczym. Poczynając od tworzenia planu wydawniczego, poprzez organizację pracy redakcji w tym zawieranie i rozliczanie umów po raportowanie i kontrolę wykonywanych prac. Potrafimy połączyć system do zarządzania wydawnictwem z oprogramowaniem klasy ERP, potrafimy obudować go narzędziami wspomagającymi decyzję przy określaniu nakładów i dodruków. Wydawcy korzystający z naszego systemu są wstanie znacząco poprawić przepływ projektów przez redakcję oraz ograniczyć koszty ich realizacji. vm.pl PARYŻ B
16.00-16.45 Egmont Polska – spotkanie z wydawnictwem Festiwal Komiksowa Warszawa Polskie Stowarzyszenie Komiksowe, Stowarzyszenie Twórców Contur PARYŻ A
16.00-16.50 Akademia Efektywnej Komunikacji moovdobrze.pl. Sprawdź emisję swojego głosu. Czytanie fragmentów literackich   Akademia Efektywnej Komunikacji, moovdobrze.pl Kanapa Literacka
16.00-16.50 Konkurs na najlepszą książkę akademicką i naukową ACADEMIA - ogłoszenie wyników Uroczyste spotkanie wydawców akademickich i naukowych połączone z wręczeniem Nagród w Konkursie na najlepszą książkę akademicką i naukową ACADEMIA, w tym wyróżnień rektorskich: Nagrody Rektora Politechniki Warszawskiej za najlepszą książkę techniczną o charakterze dydaktycznym oraz Nagrody Rektora Uniwersytetu Warszawskiego dla najlepszej publikacji akademickiej w dziedzinie nauk społecznych i humanistycznych Organizatorzy Targów Książki Akademickiej i Naukowej ACADEMIA, moovdobrze.pl AMSTERDAM
16.00-17.00 Prezentacja książki Grzegorza Wiśniewskiego „Polskie drogi w Petersburgu” Udział biorą: Grzegorz Wiśniewski i Rafal Skąpski. Prowadzenie: Nina Litwiniec   Stoisko Read Russia 94/D13
16.00-17.15 Między reportażem a fikcją Spotkanie z Patrickiem Devillem, Olivierem Rolinem i Pauliną Wilk; Moderator . Piotr Kieżun Instytut Francuski w Polsce Stoisko Francji – gościa honorowego 113/D11
16.00-17.20 Nowość - appsy książkowe dla dzieci Tematy spotkani:  Czym są książkowe appsy dla dzieci? Czym różnią się od e-booków? Jakie są główne grzechy popełniane przez projektantów i producentów appsów? Przykłady najciekawszych produktów zagranicznych. Wykorzystanie cyfrowych systemów wydawniczych w tworzeniu interaktywnych książeczek dla dzieci na urządzenia mobilne. Krótki przegląd najpopularniejszych programów: szanse i ograniczenia, modele biznesowe. Porównanie aplikacji natywnych, webowych i hybrydowych z innymi możliwościami kreacyjnymi. Polskie wydawnictwa dziecięce – czy, co i w jaki sposób wydają mobilnie? Książka hybrydowa jako nowy model wydawniczy. Jak literatura dla dzieci staje się aplikacją? Czy każdą książkę można zamienić w aplikację? Fenomen Themersonów – multimedialne książki dla dzieci. Wystąpią: Michał Zając, Justyna Grzymała, Jolanta Karwowska Polskie Towarzystwo Bibliologiczne Oddział Warszawski, Instytut Informacji Naukowej i Studiów Bibliologicznych UW, Fundacja Festina Lente LONDYN A
16.30-17.00 Publikacje interaktywne Pomagamy naszym klientom publikować interaktywne treści na każdym dowolnym urządzeniu. Dzięki naszym narzędziom wydawcy mogą przygotować wersję podręcznika na tablicę interaktywną, aplikacje dla dzieci na urządzenia mobilne, interaktywne testy dostępne w internecie i na płytach CD. Potrafimy zamienić papierowa książkę w ciekawy program komputerowy, aplikację mobilną, w zaawansowany system diagnostyczny. Przygotowane przez nas publikacje interaktywne są wykorzystywane jako element książek i czasopism, są dołączane w postaci kodów numerycznych i płyt CD do setek tysięcy egzemplarzy wydań papierowych. vm.pl PARYŻ B
16.45-17.00 Europe Comics – prezentacja Festiwal Komiksowa Warszawa Polskie Stowarzyszenie Komiksowe, Stowarzyszenie Twórców Contur PARYŻ A
17.00-17.50 „Młodzi autorzy robią komiksy na rynek francuski”- spotkanie z Danielem Grzeszkiewiczem, Jakubem Rebelką, Krzysztofem Gawronkiewiczem  Festiwal Komiksowa Warszawa Polskie Stowarzyszenie Komiksowe, Stowarzyszenie Twórców Contur PARYŻ A
17.00-17.50 Agnieszka Czerwińska o swoim życiu i książce „Śmierć grubej Berty”   Sophisti BOOKS Scena A (Biznes Klub)
17.00-18.00 Obrazy kobiet we współczesnej  literaturze rosyjskiej - rozmowa z pisarką Mają Kuczerską Prowadzenie: Alicja Wołodźko-Butkiewicz   Stoisko Read Russia 94/D13
17.00-17.50 „Dowód przeciwko eutanazji" - spotkanie W rozmowie udział wezmą: Ks. Henryk Zieliński - red. nacz. Tygodnika Idziemy, Agata Puścikowska - dziennikarka Gościa Niedzielnego; Gość specjalny - uwięziony w ciele od ponad 40 lat - Tadeusz Dobek. O stanowisku kościoła wobec manipulowania życiem opowie prof. Bogdan Chazan. Prowadzenie: Żaneta Kropisz Wydawnictwo Bernardinum Paryż B
17.00-18.50 Nagrody dla wydawnictw profesjonalnych Wręczenie Nagród w Konkursie ECONOMICUS za najlepszą książkę ekonomiczną, organizowanym przez Dziennik - Gazetę Prawną, Nagrody Technicus za najlepszą książkę z zakresu techniki, w konkursie Federacji Stowarzyszeń Naukowo-Technicznych NOT, Nagrody prof. Jerzego Skowronka przyznawanej autorom i wydawcom w dziedzinie historii i archiwistyki oraz Nagrody Magazynu Literackiego KSIĄŻKI i Targów Kielce im. Filipa Kallimacha za wybitne osiągnięcia w sferze edukacji. Prowadzenie: Piotr Dobrołęcki Dziennik - Gazeta Prawna, Federacja Stowarzyszeń Naukowo-Technicznych NOT, Magazyn Literacki KSIĄŻKI i Targi Kielce AMSTERDAM
17.15-18.00    „Dziennik panny służącej” Octave Mirbeau Fragmenty książki przeczyta Sonia Bohosiewicz; Powieść Octave'a Mirbeau zekranizowana przez Benoîta Jacquota, prezentowana jest również podczas 6. Przeglądu Nowego Kina Francuskiego wydawnictwo Marginesy Stoisko Francji – gościa honorowego 113/D11
18.00-18.50 Spotkanie z Anetą Skarżyński W roku 2008  „Wyspy Naftalinowe” zdobyły wyróżnienie na Międzynarodowym Konkursie Literackim im. Z. Herberta w Londynie. Druga część nosi tytuł „Wyspy Paprykarzowe".  Wydawnictwo Psychoskok Kanapa Literacka
18.00-19.00 Najpiękniejsza polska ambasada - Pałac Monako w Paryżu Spotkanie z Piotrem Wittem Instytut Francuski w Polsce Stoisko Francji – gościa honorowego 113/D11
18.00 „Kwiatożercy" - promocja powieści László Darvasiego z udziałem autora  Udział wezmą: László Darvasi – autor powieści, Karolina Wilamowska – autorka przekładu, Andrzej Mastalerz – aktor Węgierski Instytut Kultury w Warszawie Księgarnia i Kawiarnia Tarabuk, ul. Browarna 6
18.30 Seans filmowy: „Guillaume i chłopcy! Kolacja” (Les garçons et Guillaume, à table!), reż.  Guillaume Galienne, Francja 2013, 87 min
                            
Adaptacja sztuki Guillaume’a Galienne. W ramach Przeglądu Nowego Kina Francuskiego Instytut Francuski w Polsce, Gutek Film Kino Muranów, ul. Gen. W. Andersa 5
20.30 Seans filmowy: „Miłość trwa trzy lata” (L’amour dure trois ans), reż. Frédéric Beigbeder, Francja 2012, 98 min
                            
Ekranizacja powieści Frédérica Beigbedera. W ramach Przeglądu Nowego Kina Francuskiego Instytut Francuski w Polsce, Gutek Film Kino Muranów, ul. Gen. W. Andersa 5

 

 

Organizator zastrzega sobie prawo wprowadzania zmian w programie.

Godziny otwarcia

18 maja 2017 (czwartek) 10.00-18.00
19 maja 2017 (piątek) 10.00-19.00
20 maja 2017 (sobota)  10.00-19.00
21 maja 2017 (niedziela) 10.00-17.00

 

 

 

 

Polecamy